Сонеты Шекспира читает Джуди Денч. Судя по одной из фраз, звучащей в ╚Блю╩, своеобразном завещании английского режиссера Дерека Джармена накануне его смерти, последовавшей 19 февраля 1994 года, в возрасте 52 лет (спустя всего 19 дней после очередного дня рождения), вирус СПИДа проник в героя за семь лет до этого, то есть где-то в 1986 году. Но этот период времени является рубежным в творчестве Джармена и в ином смысле слова. Экспериментальная работа ╚Ангельские речи╩ подводит итог ранним опытам режиссера, снимавшего почти любительское кино на пленке ╚Супер 8 мм╩ или при помощи видеокамеры. До сих пор, уже после смерти Дерека Джармена, появляются своего рода антологии его авангардных опусов ≈ ╚Временные зоны╩, ╚Глиттербаг╩ (приблизительное значение ≈ ╚Блистающий вирус╩). Все они сняты как бы репортажно, но в лихорадочной формотворческой манере. Отблески стилевого неистовства присутствуют и в некоммерческих проектах своеобразного ╚ди-джея╩ (DJ ≈ Derek Jarman) кинематографа, относящихся именно к середине и второй половине 80-х годов: ╚Ангельские речи╩, ╚Все, что осталось от Англии╩ и в какой-то степени ╚Сад╩. Но как раз в ╚Ангельских речах╩ намечен новый ≈ более классический ≈ способ постижения реальности и своего места в ней. Формообразующим началом, придающим удивительную гармонию разрозненному повествованию-мозаике, оказываются звучащие за кадром сонеты Шекспира, которые также сообщают действию вселенский размах.